Downpour

In the heart of the night
Gecenin ortasında
Where its dark In the lights
Işıkların altında karanlıkken
I heard the loudest noise
Çok yüksek bi ses duydum
A gun shot on the floor
Zeminde bi silah patladı
Ohhhh Ohhhhh

I looked down
Aşağı doğru baktım
And my shirts turning red
ve gömleğim kırmızıya bulanıyordu.
I’m spinning around
Kıvranıyorum
Felt her lips on my neck
Dudaklarını boynumda hissettim
And her voice in my ear
Ve sesini kulaklarımda işittim..
Like I missed you
want you tonight
Seni özledim ,seni bu gece istiyorum dermiş gibi..

Chorus:
Straight through my heart
Tam kalbimden
A single bullet got me
Tek bir kurşun vurdu beni
I can’t stop the bleeding
Kanamayı durduramıyorum
Ohhhh
Straight through my heart
Tam kalbimden
She aimed and she shot me
Beni hedefledi ve vurdu.
I just can’t believe it
Buna inanamıyorum
Ohhhh
No I cant resist
Hayır dayanamıyorum
And I can't be hit
Ve ben vurulamam.
I just cant escape this love
Bu aşktan kaçamıyorum da.
Straight through my heart
Kalbime doğru
Soldier down(my heart)
Kalbime ihanet etti

Thought I moved
More than on
Geride bırakmaktan fazlasını yaptığımı düşünmüştüm
Thought I could
Fool her charm
Cazibesini yok sayabileceğimi düşünmüştüm.
I really wanna go
Gerçekten gitmek istiyorum
But I cant leave her alone
Ama onu yalnız bırakamam
Ohhhh ohhhh

Hear the sound
Of a love so loud
Aşkın yüksek sesli melodisini duyuyorum
I just can’t, I just can’t
Ignore this feeling
Yapamam, bu hissi yok sayamam
Said she misses me
Beni özlediğini söyledi
And she wants me
Ve beni istediğini
Wants me tonight
Bu gece istediğini
Chorus

..

raınıck

saatlerce,günlerce ve bir ömür boyu bu adamları dinlemek istiyorummm...ve muhteşemmmmmm...:clap::clap:..ve çok seviyorum ve sizi sevdigim için gurur duyuyorum kendimleeee...ve elma şekerim çok sagollllll:17:

__________________

ajsrlbsb

yok yok seçilim bizim forum hızlı valla single çıkmadan kaliteli versiyonunu da buluruz türkçe çevirisini de yaparız
bizim foruma rakip tanımam

sağol canım çeviri için

Downpour

yaparız serelim yaparız :d utanmasak klibi de biz çekicez de..yakında o da olur :d

Yasemin

çok teşekkürler bu şarkıya bayılıyorum :d

can11

yaa ben 28 kere dinledim şimdilik ama çok çok da güzel bi şarkı değil gibi dinlediğim bazı demolar daha güzel kesinlikle i want it that way ayarında bi şarkı değil nick yeni i want that way filan demşti alakası bile yok keşke farklı bi şarkı ile çıkış yapsa idik

__________________


good friends are like angels you don't have to see them to know they are there

It's funny how life can take new meaning
You came and changed what I believe in
The world on the outside is trying to pull me in
But they can't touch me
Cause I GOT YOU

raınıck

...:haha:...evet olur nie olmasınnn:nail:..ben nick olurum yada nick çagıralım nick nick olsun ben klipteki kıs olayımmm...:nail:

__________________

nergis

bence çok gsl bi şarkı sevdim bunu

__________________
[SIGPIC][/SIGPIC] ~~I promise you,from the bottom of my heart ,I will love you till death do us part~~

Yasemin

bir filmi anlatırmış gibi bu şarkıkısacası spr:d

INCONSOLABLE23

Güzel bir parça ama , bence halen Masquerade en iyi parça 2. de Helpless..

__________________