Backstreet Boys Türkiye  

Go Back   Backstreet Boys Türkiye > Keep The Backstreet Pride Alive! > Müzik Dünyasından Haberler > Yabancı Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirileri

Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 17-Ocak-2009, 09:49   #1 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 05-Temmuz-2007
Bulunduğu yer: AntaLya - MaNavgat
Yaş: 20
Mesajlar: 2.840
Wink Dido - White Flag

I know you think that I shouldn't still love you
Seni hala sevmemem gerektiğini düşündüğünü biliyorum

I'll tell you that
Sana bunu söyleyeceğim

But if I didn't say it
Ama bunu söylememiş olsaydım

Well, I'd still have felt it
Bunu yine de hissederdim

Where's the sense in that?
Mantık bunun neresinde?

I promise I'm not trying to make your life harder
Söz veriyorum ki hayatını zorlaştırmaya çalışmıyorum

Or return to where we were
Ya da kaldığımız yere geri dönmeye

Nakarat :

[ Well I will go down with this ship
Peki, bu gemiyle yola çıkacağım

And I won't put my hands up and surrender
Ve ellerimi kaldırıp teslim olmayacağım

There will be no white flag above my door
Kapımın üstünde beyaz bayrak olmayacak

I'm in love and always will be
Ben aşığım ve hep aşık kalacağım

I know I left too much mess
Biliyorum çok fazla dert bıraktım

And destruction to come back again
Ve yıkım, geri dönemeyeceğim kadar

nd I caused nothing but trouble
Ve sorundan başka hiçbir şeye sebep olmadım

I understand if you can't talk to me again
Eğer benimle tekrar konuşamayacaksan anlarım

And if you live by the rules of "It's over"
Ve "Artık bitti" kurallarıyla yaşarsan

Then I'm sure that that makes sense
Ve eminim ki bu mantıklı

Nakarat

And when we m
Ve buluştuğumuz zaman

As I'm sure we will
Ki buluşacağımıza eminim

All that was then
Eskiden olan her şey

Will be there still
Hala orada olacak

I'll let it pass
Geçmesine izin vereceğim

And hold my tongue
Ve dilimi tutacağım

And you will think
Ve düşüneceksin ki

That I've moved on
Yola devam etmişim


Alıntıdır..
]
__________________


"SoLuğun baLını çeken öLümün gücü yetmemiş güzelliğini aLmaya..
BeLkide cehennemdeyim..
Umrumda değiL! "
angelnick isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 17-Ocak-2009, 22:39   #2 (permalink)
Backstreet's Back!
 
messy marvin - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 24-Temmuz-2007
Bulunduğu yer: istanbul
Yaş: 25
Mesajlar: 2.121
Standart

ay çok severim bu şarkıyı klibinide çok severim ama en güzeli klibin konusu çok güzel:heart:süper bir aşkı anlatıyor bence:love:

artı david boreanaz'ımız oynuyo angelımız bayılıyorum:ayh: bu klibin yeri bende bir başka:love:
__________________


messy marvin isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 18-Ocak-2009, 01:09   #3 (permalink)
Forum Polisi
 
SiBeRia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: 10-Mayıs-2007
Bulunduğu yer: Edirne <3
Yaş: 24
Mesajlar: 3.226
Standart

klibi ilk gördüğüm anı hatırlıyorum.. çığlık atmıştım,babam içerden gelip tvde David i görünce iç rahatlığıyla bi "HAAAAA" demişti offff yerim seni yaa.. Şarkı güzel de...
__________________


SiBeRia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bu Yazıyı Diğer Sitelerde Paylaş


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Backstreet Boys - Song For The Unloved / Türkçe Şarkı Sözü S.I.B.L.I.T Never Gone Albümü 17 10-Aralık-2008 11:30
Burcunuzun detayları<<<tamamen geyiktir>>> angelnick Komik Yazılar 15 19-Temmuz-2008 15:57


Mesaj Panosu Saati: 19:00.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.