Backstreet Boys Türkiye  

Go Back   Backstreet Boys Türkiye > Keep The Backstreet Pride Alive! > Müzik Dünyasından Haberler > Yabancı Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirileri

Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 25-Ağustos-2007, 19:42   #1 (permalink)
Yeni Üye
 
Üyelik tarihi: 20-Ağustos-2007
Yaş: 32
Mesajlar: 15
Standart If You Come Back / Blue

If You Come Back / Blue

C'mon c'mon
Hadi hadi

Yeah
Evet

Can you feel me?
Beni hissedebiliyor musun

(Baby can you feel me?)
(Bebeğim beni hissedebiliyor musun )

I got something to say
Söyleyeceklerim var

Check it out
Dinle

For all this time,
Bütün bu zaman boyunca

I've been loving for you girl,
Seni hep sevdim

Oh, yes I have.
Evet, sevdim

Ever since the day you left me here alone,
Beni burada yalnız bıraktığın günden beri

I've been trying to find, oh the reason why.
Bunun nedenini bulmaya çalışıyorum

So if I did something wrong please tell me,
Eğer yanlış bir şey yaptıysam bana söyle

I wanna understand.
Anlamak istiyorum

'Cos I don't want this love to ever end.
Çünkü bu aşkın hiçbir zaman bitmesini istemiyorum.

And I swear,
Ve yemin ederim ki

If you come back in my life,
Eğer hayatıma geri dönersen

I'll be there till the end of time,
Zamanın sonuna kadar orada olacağım

Oh, yeah.
Oh, evet.

(Back to me, back to me, back into my life.)
(Geri dön, geri dön, hayatıma geri dön)

And I swear,
Ve yemin ederim ki,

I'll keep you right by my side.
Seni tam yanımda tutacağım.

'Cos baby you're the one I want,
Çünkü benim tek istediğim sensin,

Oh, yeah.
Oh, evet.

(Back to me, back to me, back into my life.)
(Geri dön, geri dön, hayatıma geri dön)

I watched you go,
Gidişini izledim

Takin' my heart with you,
Kalbimi yanında götürüşünü

Oh, yes you did.
Oh, evet götürdün.

Every time I tried to reach you on the phone,
Sana telefonla ulaşmaya çalıştığım her seferde

Baby you're never there,
Sen hiç orada değildin

Girl you're never home.
Hiç evde değildin

So if I did something wrong please tell me,
Eğer yalnış bir şey yaptıysam bana söyle

I wanna understand.
Anlamak istiyorum

'Cos I don't want this love to ever end.
Çünkü bu aşkın hiçbir zaman bitmesini istemiyorum.

And I swear,
Ve yemin ederim ki

If you come back in my life,
Eğer hayatıma geri dönersen

I'll be there till the end of time,
Zamanın sonuna kadar orada olacağım

Oh, yeah.
Oh, evet.

(Back to me, back to me, back into my life.)
(Geri dön, geri dön, hayatıma geri dön)

And I swear,
Ve yemin ederim ki,

I'll keep you right by my side.
Seni tam yanımda tutacağım.

'Cos baby you're the one I want,
Çünkü tek istediğim sensin,

Oh, yeah.
Oh, evet.

(Back to me, back to me, back into my life.)
(Geri dön, geri dön, hayatıma geri dön)

Maybe I didn't know how to show it.
Belki de nasıl göstereceğimi bilemedim

Maybe I didn't know what to say.
Belki de ne söyleyeceğimi bilemedim

This time I won't disguise,
Bu sefer saklamayacağım

Then we can build our lives.
Sonra hayatlarımızı kurabileceğiz

And we can be as one.
Ve tek kişi gibi olabileceğiz.

I swear,
Yemin ederim ki,

I'll keep you right by my side.
Seni hemen yanımda tutacağım.

'Cos baby you're the one I want,
Çünkü sen benim istediğim kişisin,

Oh, yeah.
Oh, evet.

(Back to me, back to me, back into my life.)
(Geri dön, geri dön, hayatıma geri dön)
Argue isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bu Yazıyı Diğer Sitelerde Paylaş


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Jopolar!...çoooook komikk:) angelnick Videolar 39 01-Ağustos-2008 21:18
Türk yalanları....... angelnick Komik Yazılar 2 18-Temmuz-2008 16:58
BSBnin Ajandası ajsrlbsb Backstreet Haber Merkezi 64 02-Kasım-2007 18:00
Backstreet boys-Unmistakable FULL version bsb_bad_boy Backstreet Boys Ses Dosyaları 1 24-Ekim-2007 19:44
Linkin Park - Somewhere I Belong - Türkçe Şarkı Sözü Chonk Vandelay Yabancı Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirileri 0 26-Temmuz-2007 18:24


Mesaj Panosu Saati: 19:14.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.