tokio_hotel_bsb

Can you see it? Can you see it,
you have to discover me.
What goes wrong when I am crying,
what I want when I'm smiling.

Can you feel it? Can you feel it,
that I'm not a little girl,
you're misunderstanding my way,
and all the roles that I like to play.

My secret combination,
it's a mystery for you.
Use your imagination,
I'm not easy but I'm true!

My secret combination.
Boy you have to try it hard,
to win a destination,
in the center of my heart!

An open book, an open book,
well, I'm sorry, I am not!
Sometimes I'm acting like a lady,
sometimes woman, sometimes baby

My secret combination,
it's a mystery for you.
Use your imagination,
I'm not easy but I'm true!

My secret combination.
Boy you have to try it hard,
to win a destination,
in the center of my heart!

Gizli Karışımım
Anlayabilir misin?beni keşfetmek zorunda olduğunu,
ben ağlarken neyin yanlış olduğunu
gülerken ne istediğimi
anlayabilir misin?

Hissedebilir misin?küçük bir kız olmadığımı
hissedebilir misin?
sen oynamaktan hoşlandığım tüm rollerimi
ve yöntemimi yanlış anlıyorsun

Gizli karışımım
senin için bir sırdır o
hayalgücünü kullan
kolay değilim fakat gerçeğim

Gizli karışımım
çocuk,sen kalbimin merkezinde
bir yer kazanmak için
çok çalışmak zorundasın

Açık bir kitap,açık bir kitap
üzgünüm ama ben o değilim
bazen bir kadın,bazen bir bebek
bazen bir lady gibi hareket ediyorum

Gizli karışımım
senin için bir sırdır o
hayalgücünü kullan
kolay değilim fakat gerçeğim

Gizli karışımım
çocuk,sen kalbimin merkezinde
bir yer kazanmak için
çok çalışmak zorundasın

türkçe çevirisi büşra arkadaşımda. saolsun var olsun.

çok sevdim ben bu şarkıyı:muzy::muhahaha:

__________________
__________________________________________________ _
Bir AdaM İki KaDın.. sadece yakın arkaDaşlar.. Ama SusaN ise Yine Hep BEN..!!

HeR sÖzÜmÜz dUdAkLaRdA gÜlÜş OlDu DöNmEk İhtİmAlİ yOk aRtIk O gÜlÜşLeR dÜş oLdU

#bushra&

nur ben bu şarkıyı çok seviyorum
bu yılki eurovisionda favorim
paylaşımın için saol canım

__________________

sevval

nerden dınleyebılır acaba zaten turkıyenın hıc şansı yok kazanmak ıcın

tokio_hotel_bsb

Bencede Türkiye O şarkinin Türkçe Olmasiyla Baştan Hata Yapti . Aman Iyikide Geçen Sene Sibirya Kendi Diliyle Söyleyerek Kazandi Yarişmayi . Bunlar Beni Delirticek Yaaa...uff Yaa

__________________
__________________________________________________ _
Bir AdaM İki KaDın.. sadece yakın arkaDaşlar.. Ama SusaN ise Yine Hep BEN..!!

HeR sÖzÜmÜz dUdAkLaRdA gÜlÜş OlDu DöNmEk İhtİmAlİ yOk aRtIk O gÜlÜşLeR dÜş oLdU

backstreet_boys

bu şarkının türkçesi neden yok... forum ana başlığına bakmadın mı nurcum... türkçe çevirisini bulana kadar konuyu kilitliyorum.... bulduğunda haber ver tekrar açıp düzenleyelim....

__________________

tokio_hotel_bsb

:biggrin::biggrin::biggrin::biggrin::6::muzy:
yaşasın konum tekrar açıldı

__________________
__________________________________________________ _
Bir AdaM İki KaDın.. sadece yakın arkaDaşlar.. Ama SusaN ise Yine Hep BEN..!!

HeR sÖzÜmÜz dUdAkLaRdA gÜlÜş OlDu DöNmEk İhtİmAlİ yOk aRtIk O gÜlÜşLeR dÜş oLdU

#bushra&

vatana millete hayırlı olsun heralde forumda bir ilk
önemli deil nur yardımcı olabildiysem ne mutlu:muhahaha:

__________________

im_so_useless

Bence burda barınmaması gereken şarkılardan bi tanesi de budur,başta bütün iyi niyetimle şarkıyı destekleyip dinledim ama eurovision da gördüm ki milliyetçilik sözkonusu hala hat safhalarda Yunanistan'dan tamı tamına kocaman bi 0 aldık,ben bize yapılan milliyetçiliğin karşısındayım ve bende karşılık veriyorum...

bosh

bence de sana katılıyorum jakop başta bu şarkıyı seviyordum ama bu şarkıdan nefret etmeye başladımmm.....

__________________

#bushra&

jacop sana katılıyorum kitli kalması belki daha iyi olurdu anladım ben seni
ama bence bunu ermeni ve yunanlılarla sınırlandırma yabancıların hepsi en az onlar kadar türklere ön yargılı hatta düşman bu diğer milletler içinde böle yani ingilizler 8 puan finlandiya 6 puan verdi diye bizi seviyolar sanma çeviriyi yaptığım için sölemiyorum amacım kendimi veya nuru savunmak deil ama dinlediğin diğer yabancılarda en az onlar kadar türkler hakkında aynı şeleri düşünüo ama bu konuya tekrar kilit gelirse de üzülmem yani yunanlı olmasından dolayı

__________________