Backstreet Boys Türkiye  

Go Back   Backstreet Boys Türkiye > Keep The Backstreet Pride Alive! > Müzik Dünyasından Haberler > Yabancı Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirileri

Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 12-Mayıs-2008, 21:14   #1 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 27-Mart-2008
Bulunduğu yer: istanbul
Yaş: 19
Mesajlar: 658
Standart linkin park-breaking the habbit

Memories consume
Like opening the wound
Im picking me apart again
You all assume
Im safe here in my room
[Unless I try to start again]

Hatıralar tüketiyor
Bir yarayı açar gibi
Kendimi yeniden ayrımsıyorum
Hepiniz farz ediyorsunuz
Kendi odamda güvenlikteyim
Yeniden başlamadığım sürece

I dont want to be the one
The battles always choose
Cause inside I realize
That im the one confused

Tek olmak istemiyorum
Savaşlar her zaman seçer
Çünkü içimde fark ediyorum
Kafası karışık olan benim

I dont know whats worth fighting for
Or why I have to scream
I dont know why I instigate
And say what I dont mean
I dont know how I got this way
I know its not alright
So Im breaking the habit
Tonight

Neyin savaşmaya değer olduğunu Bilmiyorum
Ya da neden bağırmak zorunda Olduğumu
Neden ön ayak olduğumu da bilmiyorum
Ve kastetmediğim şeyleri söylediğimi
Neden bu yolu tercih ettiğimi Bilmiyorum
Bunun doğru olmadığını biliyorum
O Zaman Alışkanlıklarımı kırıyorum
Bu gece

Clutching my cure
I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more
Than anytime before
I had no options left again

Tedavime sarılıyorum
Sıkıca kapıyı kilitliyorum
Nefesimi yeniden düzene sokmaya çalışıyorum
Daha fazla acıyor
Önceden olduğundan Daha Fazla
Hiçbir seçeneğim kalmadı yeniden


Ill paint it on the walls
Cause im the one at fault
Ill never fight again
And this is how it ends
Duvarlara boyayacağım
Çünkü suçlanan benim
Bir daha kavga etmeyeceğim
Ve işte böyle bitecek bu!!!

I dont know whats worth fighting for
Or why I have to scream
But now I have some clarity
To show you what I mean
I dont know how I got this way
Ill never be alright
So Im breaking the habit
Breaking the Habit
Tonight

Neyin savaşmaya değer olduğunu Bilmiyorum
Ya da neden bağırmak zorunda Olduğumu
ama biraz açık seçiğim
ne gösterdiğimi
Neden bu yolu tercih ettiğimi Bilmiyorum
Bunun doğru olmadığını biliyorum
O Zaman Alışkanlıklarımı kırıyorum
Alışkanlıklarımı kırıyorum
Bu gece
__________________
bosh isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 14-Mayıs-2008, 08:56   #2 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 21-Kasım-2007
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 1.095
Standart

sözler süper ya,şarkı da ayrı bi güzel çeviri için tşklr..
im_so_useless isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 14-Mayıs-2008, 11:03   #3 (permalink)
Fan Club Özel Üyesi
 
Üyelik tarihi: 14-Mart-2008
Bulunduğu yer: kocaeli
Yaş: 23
Mesajlar: 498
Standart

bu tur muzıklerı sevmem ama linkın park super yanı.
sevval isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 14-Mayıs-2008, 11:39   #4 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 21-Kasım-2007
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 1.095
Standart

Biraz bağırıyolar ama şarkının tadı orda adı üstünde rock
lp'nin her şarkısı süper bence rock dalında ve metallica'yı da tek geçerim...
im_so_useless isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 15-Mayıs-2008, 17:57   #5 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 27-Mart-2008
Bulunduğu yer: istanbul
Yaş: 19
Mesajlar: 658
Standart

bu şarkıya bayılıyorummmm
__________________
bosh isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 15-Mayıs-2008, 18:01   #6 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 21-Kasım-2007
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 1.095
Standart

Bsb dinleyip bu şarkıları da ayriyetten dinleyenlere kötü gözle bakanlar var ama her güzelliğin tadına bakıcaksın bu şarkılarda ayrı bi güzel gerçekten...
im_so_useless isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 15-Mayıs-2008, 18:02   #7 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 27-Mart-2008
Bulunduğu yer: istanbul
Yaş: 19
Mesajlar: 658
Standart

tabi ki bsb nin şarkıları ayrıı bunlar ayrıı
__________________
bosh isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 15-Mayıs-2008, 18:05   #8 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 21-Kasım-2007
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 1.095
Standart

bende bu yüzden yazdım zaten bi yanda slow kafa dinlendiren-bi yanda kafa patlatan müzik
im_so_useless isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bu Yazıyı Diğer Sitelerde Paylaş


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Cnbc-e dizi çiftleri :) SiBeRia Televizyon Dizileri 6 11-Temmuz-2009 22:36
David BECKHAM Sena Spor Dünyası 15 24-Haziran-2008 08:30
Metallica! heytt_ulan Diğer Dinledikleriniz, Sevdikleriniz 18 30-Mayıs-2008 10:06
80. Oscar Ödülleri Sahiplerini Buldu angelnick Sinema Haberleri 6 28-Şubat-2008 16:52
Cem Adrian mAmi_bSb Diğer Dinledikleriniz, Sevdikleriniz 6 02-Şubat-2008 21:30


Mesaj Panosu Saati: 19:22.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.