Downpour

These words are my own
Bu sözler bana ait
Threw some chords together, the combination D-E-F
Beraber birkaç akor yaptık
Its who I am, its what I do, and I was gonna lay it down for you
Bu kim olduğum,ne yaptığım ve senin için nelerden vazgeçtiğimdir
I tried to focus my attention, but I feel so A-D-D
Dikkatimi topladım ama çok ADD hissettim
I need some help, some inspiration, but its not coming easily
Biraz yardıma ve ilhama ihtiyacım var ama kolay gelmiyor
Tryin to find the magic,
Sihri bulmaya çalışıyorum
Tryin to write a classic,
Bir klasik yazmaya çalışıyorum
Dontcha know, dontcha know, dontcha know?
bilmiyormusun?bilmiyormusun?bilmiyormusun?
Wastebin full of paper
Çöp kutusu kağıtla doldu
clever rhymes- see ya later
Akıllıca kafiyeler, sonra görüşürüz

These words are my own, from my heart flow,
Bu sözler bana ait,kalbmin içinden gelen sözler
I love you, i love you, i love you, i love you,
Seni seviyorumSeni seviyorumSeni seviyorum
There's no other way to better say
Daha iyi söylemenin bir yolu yok
I love you, i love you
Seni seviyorumSeni seviyorum

Read some Byron Shelley and Keates
Biraz Byron, Shelley ve Keates okudum
recited it over a hip-hop beat
Bir hiphop ritminin üstüne ezbere söyledim..
I'm havin trouble sayin what i mean,
with dead poets and a drum machine
ölü şairler ve bir davulla söylemek istediklerimi anlatmakta güçlük çekiyorum
You know i had some studio time booked,
Biliyorsun stüdyoda işim vardı
But i couldnt find the killer hook,
Ama o can alıcı noktayı bulamadım
Now you're gonna raise the bar right up,
şimdi sen (aramızdaki ) engelleri yükseltiyorsun
Nothin i write is ever good enough
Yazdığım hiçbirşey yeterince iyi değil

I'm gettin off my stage
Sahneden iniyorum
the curtains pull away
Perdeler çekiliyor
No hyperboles to hide behind
Ardına saklanılacak bir mübalağa yok
My naked soul exposes
Çıplak ruhum açığa çıkıyor
woaaaaah





Not:ADD ve DEF'nin ne olduğu çözülemediğinden dolayı boştur bilenler tarafından söylenmesi rica olunur

Çeviri=Downpour+S.I.B.L.I.T

ChAoS@yeal

cemale ve seçile sonsuz teşekkürler ben istemiştim bu şarkıyı saolun be yaa

__________________

S.I.B.L.I.T

daha zor bir şarkı seçemezdin yani, tebrikler muko..

__________________

"together we stand, divided we fall"

ajsrlbsb

şarkının gidişine bakılırsa notaların baş harfleri gibi duruyo ama benimki bi fikir sadece

__________________

bsb_grgn

A ve E yle ilgili nota mı var ? koptum kız saygılarımla ...

__________________
HELLSİNG
hellsing / hell gate arrested / gott mit uns / and shine heaven now
alucard

BASİLİSK


Saygılarımla ...

M_R_L_BSB

çok teşekkürler arkadaşlar ellerinize sağlık

im_so_useless

Güzel,zevkli şarkı ,saol Seçil...