Backstreet Boys Türkiye  

Go Back   Backstreet Boys Türkiye > Keep The Backstreet Pride Alive! > Müzik Dünyasından Haberler > Yabancı Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirileri

Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 30-Mayıs-2008, 11:46   #1 (permalink)
Aktif Üye
 
Üyelik tarihi: 07-Eylül-2007
Yaş: 23
Mesajlar: 106
Standart Tool_Sober

Sober

There's a shadow just behind me,
Shrouding every step i take,
Making every promise empty,
Pointing every finger at me.
Waiting like a stalking butler,
Who upon the finger rests.
Murder now the path called must we,
Just because the son has come.

Why can't we not be sober?
Just want to start this over.
Why can't we drink forever?
I just want to start things over.

I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave,
I will work to elevate you,
Just enough to bring you down.

Why can't we not be sober?
I just want to start this over.
Why can't we sleep forever?
I just want to start this over.

I am just a worthless liar.
I am just an imbecile.
I will only complicate you.
Trust in me and fall as well.
I will find a center in you.
I will chew it up and leave

Why can't we not be sober?
I just want to start things over.
Why can't we sleep forever?
I just want to start this over.

Hemen önümde bir gölge var
Attığım her adımı kefenliyor
Her sözü boşaltıp
Her parmağı üzerime doğrultuyor
Beni avlayacak bi kahya gibi bekliyor
Kalan parmakları üzerinde dikilip
Sadece kutsal oğul geldiği için
Şimdi "yapmalı mıyız?" yolunu katlet

ıslığı çalmıyor musun?
Bişey? fakat geçmiş bitmiştir
ıslığı çalmıyor musun?
Bişey? fakat geçmiş bitmiştir

Neden biz ayık olamıyoruz?
Sadece en baştan başlamak istiyorum
Neden sonsuza dek içemiyoruz?
Sadece en baştan başlamak istiyorum

Ben sadecedeğersiz bi yalancıyım
Sadece bi embesilim
Sadece kafanı karıştırcam
Bana güven ve düşebildiğince düş
İçinde bi merkez bulacağım
Onu çiğneyip terkedeceğim
Seni yükseltmeye çalışlacağım,
Sadece düşmeni sağlayacak kadar..

Anne marie fısıldamıyor musun?
Bişey? fakat geçmiş bitti
Anne marie fısıldamıyor musun?
Bişey? fakat geçmiş bitti

Neden biz ayık olamıyoruz?
Sadece en baştan başlamak istiyorum
Neden sonsuza dek uyuyamıyoruz?
Sadece en baştan başlamak istiyorum

Ben sadece değersiz bi yalancıyım
Sadece bir embesilim
Sadece kafanı karıştırağım
Bana güven ve düşebildiğince düş
İçinde bir merkez bulacağım
Onu çiğneyip terkedeceğim

Bana güven bana güven

Neden biz ayık olamıyoruz?
Sadece en baştan başlamak istiyorum
Neden sonsuza dek uyuyamıyoruz?
Sadece en baştan başlamak istiyorum

İstiyorum, istediğimi istiyorum
__________________
LADYMCLEAN !!

there come a day when you walk out of my dreams face to face like am imagining baby how can I be sure that you're the one am waiting for will you be
unmistakable...[SIGPIC][/SIGPIC]
mrsmclean isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 30-Mayıs-2008, 12:14   #2 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 21-Kasım-2007
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 1.095
Standart

Şarkıyı dinlemedim ama sözler güzel,güzel paylaşım saol...
im_so_useless isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bu Yazıyı Diğer Sitelerde Paylaş


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık



Mesaj Panosu Saati: 20:07.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.