Backstreet Boys Türkiye  

Go Back   Backstreet Boys Türkiye > Keep The Backstreet Pride Alive! > Müzik Dünyasından Haberler > Yabancı Şarkı Sözlerinin Türkçe Çevirileri

Cevapla
 
LinkBack Seçenekler Stil
Alt 27-Mart-2009, 15:45   #1 (permalink)
Backstreet's Back!
 
Üyelik tarihi: 19-Aralık-2007
Yaş: 20
Mesajlar: 1.516
Standart Westlife - Change The World / Türkçe Çeviri

"Change The World"

Since you've gone,
Sen gittiğinden beri
Well it seems like everything is wrong
Sanki herşey yanlış gitti
And deep inside
Ve içerden biyerden
I know that i've,
lost much more than pride
Biliyorum ki gururdan fazlasını kaybettim
Well, happiness is getting further away,
Mutluluk gittikçe uzaklaşıyor
Girl,i miss you more than words can say,
Bebeğim,seni kelimelerin anlatamayacağı kadar çok özledim
I need a miracle now
Şimdi bir mucizeye ihtiyacım var
so tell me,
Söyle bana
How can i change the world?
Dünyayı nasıl değiştirebilirim?
Cause i sure can't change your mind
Çünkü kesinlikle senin fikrini değiştiremem
Where's the miracle i need now
got to get to you somehow
Sana bir şekilde sahip olmamı sağlayacak mucize nerede?
Cause i can't change the world,
Çünkü dünyayı değiştiremem
I can't change the world
Dünyayı değiştiremem
No, i can't change the world
Hayır dünyayı değiştiremem
I can't change the world
Dünyayı değiştiremem
Losing you
Seni kaybetmek
well it's been the hardest thing to do
Yapılması en zor olan şey
So, i close my eyes and tell myself
that somehow i'll survive,
Gözlerimi kapatıyorum ve kendime bir şekilde kurtulacağımı söylüyorum
Well you gave me heaven
Bana cenneti verdin
then you took it away
Sonra alıp götürdün
Girl, i miss you more with each passing day
Aşkım,seni her geçen gün daha da özlüyorum
i need a miracle now
Şimdi bir mucizeye ihtiyacım var
so tell me..
Söyle bana

How can i change the world?
Dünyayı nasıl değiştirebilirim?
Cause i sure can't change your mind
Çünkü kesinlikle senin fikrini değiştiremem
Where's the miracle i need now
got to get to you somehow
Sana bir şekilde sahip olmamı sağlayacak mucize nerede

And baby
Ve bebeğim
so sad that you have to leave me
just so you can find yourself
Kendini bulabilmek şartıyla beni bırakmak zorunda olman çok üzücü
And it's so sad that you just can't see
I love you more than life itself
Ve seni hayatın kendinden daha fazla sevdiğimi görememen çok kötü

How can i change the world?
Dünyayı nasıl değiştirebilirim?
Cause i sure can't change your mind
Çünkü kesinlikle senin fikrini değiştiremem
Where's the miracle i need now
got to get to you somehow
Sana bir şekilde sahip olmamı sağlayacak mucize nerede?
Downpour isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla

Bu Yazıyı Diğer Sitelerde Paylaş


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Britney & Jason & Paris Yeniden Bir Arada ? Gimme More Britney Spears 2 21-Ocak-2011 21:48
Sevgiliden Süpriz Hediye Gimme More Britney Spears 8 02-Aralık-2009 19:11
Amerikan Gecesi Gimme More Müzik Dünyasından Haberler 2 28-Kasım-2009 23:13


Mesaj Panosu Saati: 20:08.


Powered by vBulletin® Version 3.7.3
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.