Westlife - Maybe Tomorrow / Türkçe Çeviri - Sayfa 3

SiBeRia · 18-Haziran-2011, 16:44

Alıntı:

trustno1 Nickli Üyeden Alıntı

Ip den dolayımı biliyorsunuz sokağıma kadar önceden tanıdığınız biri olduğumu düşündüğünüz için mi? Büyük fark var arada... Biliyorsunuzda n'oluyor?... Bende birçok şey biliyorum ama pek işe yaradığı söylenemez o yüzden ortaya sunduğunuz tez tamamiyle baştan çürüktür.

Ve seni düzeltme ihtiyacı duydum çünkü tahamül edemiyorum bazen...

"Believe" tek başına kullanıldığı zaman şimdiki veya geniş zamanı gösterir. Halbuki orada geçmiş bir zamandan sözetmekte yani "onunla" tanıştıktan sonra olan şeylerden bahsediyor... Herneyse 8 yıldır ezbere bilmektende öte bildiğim bazı şeyleri sizlerle tartışmayacağım... Nasıl biliyorsanız öyle yapın, herzaman yaptığınız gibi...

ip'den ip'den

sen arada deiştir onu : DŞu believe olayını da ezbere bilmekten öte bildiğim şeyler vardı. sorun değil. pazartesi ilk iş onu da öğrenirim en yetkili ağızdan

Bak Muko da neler neler demiş sana bak bak bakkk

trustno1 · 18-Haziran-2011, 17:14

Alıntı:

ChAoS@yeal Nickli Üyeden Alıntı

insanlara ingilizce dersi vereceğine önce kendi ana dilini, türkçe'yi öğrensen pek bi güzel olacak gibi.

dahi anlamında 'de', 'da'yı ayıramadığın gibi bir de 'herkes' yerine 'herkez' yazıyorsun. 'her zaman'ın bitişik yazıldığını da ilk sende görüyorum. ayrıca değil demesini de öğrenememişsin. 'diğil' nedir ya? anaokulu terk misin kuzum sen? diğer yazılarında gördüm onları da. rezalet!

ders nasıl verilir, ukalalık, çok bilmişlik nasıl yapılır gördün şimdi. yeter lan!

Amacım ders vermek diğil, sadece rezil göründüğünü belirtmek, kendi ana dilimin ne olduğunu nerden biliyorsun? bu bir. ikincisi istediğim gibi konuşmakta özgürüm, üçüncüsü senin gibi bi gerzekten ders alıcak diğilim dördüncüsü yok şimdilik.

SiBeRia · 18-Haziran-2011, 21:55

Alıntı:

trustno1 Nickli Üyeden Alıntı

Amacım ders vermek diğil, sadece rezil göründüğünü belirtmek, kendi ana dilimin ne olduğunu nerden biliyorsun? bu bir. ikincisi istediğim gibi konuşmakta özgürüm, üçüncüsü senin gibi bi gerzekten ders alıcak diğilim dördüncüsü yok şimdilik.

hoooppp orda duralım. gerzek falan?! tamam hadi kendi çapnda eğleniosun birşey demiyoruz ama hakaret de etmeyelim....

ChAoS@yeal · 18-Haziran-2011, 23:44

Alıntı:

trustno1 Nickli Üyeden Alıntı

Amacım ders vermek diğil, sadece rezil göründüğünü belirtmek, kendi ana dilimin ne olduğunu nerden biliyorsun? bu bir. ikincisi istediğim gibi konuşmakta özgürüm, üçüncüsü senin gibi bi gerzekten ders alıcak diğilim dördüncüsü yok şimdilik.

1. madem rezil görünüyor o dediğin şey, o zaman senin yazdığın türkçe rezil ötesi anladın mı?
2. kendin diyosun istediğim gibi konuşmakta özgürüm diye, sonra da kalkıp believed olcak diye insanlara ders vermeye kalkıyosun burda. buyur ben de senin türkçe'ni düzeltiyorum. senin insanlara yaptığın şeyin aynısı. zaten senin ne kadar ingilizce bildiğin de tartışılır.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.

ChAoS@yeal · 18-Haziran-2011, 23:46

Alıntı:

SiBeRia Nickli Üyeden Alıntı

ip'den ip'den

sen arada deiştir onu : DŞu believe olayını da ezbere bilmekten öte bildiğim şeyler vardı. sorun değil. pazartesi ilk iş onu da öğrenirim en yetkili ağızdan

Bak Muko da neler neler demiş sana bak bak bakkk

of ya dediğine bak nilo hem istediğimi yazarım türkçe'me karışma diyo hem de burda bizim ingilizce bilgimizi sorguluyo. ne diyim şimdi ben buna ha ne diyim

can11 · 19-Haziran-2011, 00:38

Alıntı:

trustno1 Nickli Üyeden Alıntı

Amacım ders vermek diğil, sadece rezil göründüğünü belirtmek, kendi ana dilimin ne olduğunu nerden biliyorsun? bu bir. ikincisi istediğim gibi konuşmakta özgürüm, üçüncüsü senin gibi bi gerzekten ders alıcak diğilim dördüncüsü yok şimdilik.

3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.
3. inan bana gerzeklik yarışı yapmaya kalksak sen bana tur bindirirsin.

Chonk Vandelay · 19-Haziran-2011, 16:59

"diğil" süpermiş

19-Haziran-2011, 16:59	#27 (permalink)
Chonk Vandelay Backstreet Boys Türkiye Üyelik tarihi: 10-Mayıs-2007 Mesajlar: 937	"diğil" süpermiş __________________ I'm just a nobody trying to tell everybody about Somebody, who can save anybody.

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
Britney'in Yeni Single'ı 11.01.11de	Gimme More	Britney Spears	5	22-Ocak-2011 22:53
Britney & Jason & Paris Yeniden Bir Arada ?	Gimme More	Britney Spears	2	21-Ocak-2011 21:48
Happy 2011!NKOTBSB Shows	suhaenes	Backstreet Haber Merkezi	5	04-Ocak-2011 03:14
Amerikan Gecesi	Gimme More	Müzik Dünyasından Haberler	2	28-Kasım-2009 23:13

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)