Backstreet Boys - Not For Me / Türkçe Şarkı Sözü

S.I.B.L.I.T · 15-Şubat-2008, 00:25

Olay yerinde bir şeyler arıyordum,
Senin çok derinlerde olduğun yerde..
Onun telefon numarasıyla birlikte bir not buldum
Başka bir ipucu, sana ulaşan..
Biraz şüphelendim, bir his doğdu içime,
Bana karşı doğru olmadığına dair..
Baştan bilmeliydim,
Senin yalanlarına (ve tatlı kılığına) kanmaktansa..

Herhangi birini kandırabilirsin
Ama benim gözlerimden kaçmaz
Sen bana göre değilsin bebeğim..

Seninle hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Şimdi biliyorum ne olacağını..
Çünkü aşkın böyle olması gerektiğini sanıyorsan
Sana söyleyeyim, bu bana göre değil..

Senin senaryonun bir parçası olmak istemiyorum
Sadece söyle, benim provamı yaptın mı?
Hikayeyi ver bana, bebeğim kim kazanacak
Ben mi, o mu?..
İki arada bir derede kaldım
Ve saklambaç oyunlarından bıktım
İçimde bir his,
Ayrılma zamanım geldi diyor..,

Seninle hiçbir şey eskisi gibi olmayacak
Şimdi biliyorum ne olacağını..
Çünkü aşkın böyle olması gerektiğini sanıyorsan
Sana söyleyeyim, bu bana göre değil..

Konuşmalarından, oyunlarından bıktım
Bunları söyleme sebeplerimi mazur gör..

raınıck · 15-Şubat-2008, 07:26

işte yaaaaa çok sedigim şarkılardan biri hele nick sesi çok güzel bu şarkıda bu arada ben bu gidişle sınawa geç kalcam neyse cemal sagol

mAmi_bSb · 15-Şubat-2008, 09:45

vay be lisede tenefüste bütün koridora dinletirdim. ne günlerdi

yine yine yine çok saol dayı...

pirelikedi · 15-Şubat-2008, 09:46

sözler harika yaaaa..saol cemal

messy marvin · 15-Şubat-2008, 11:24

ayyyyyyyyy çok güzel bi şarkı duyduğum zaman dans ettiğim ve çok sevdiğim hareketli şarkılardan biri bence sözleride süpermiş çok sağol cemal ya

ama bu arada fikrimi söyliycem hani ingilizcesi yazılıp onun altına türkçesi yazılsa süper oluyo ben öle daha çok seviyorum sadece benim fikrim:17:

S.I.B.L.I.T · 15-Şubat-2008, 22:35

Alıntı:

messy marvin Nickli Üyeden Alıntı

ama bu arada fikrimi söyliycem hani ingilizcesi yazılıp onun altına türkçesi yazılsa süper oluyo ben öle daha çok seviyorum sadece benim fikrim:17:

tabi senin fikrin, saygı duyarım ama ben öyle çevirmek istemiyorum, aralardaki orijinal satırlar sanki bana o şiirselliği bozuyormuş gibi geliyor.. şarkıyı çevirdikten sonra ortaya çıkan bütünlük inanın beni bile şaşırtıyor.. safest place to hide'ı çevirip şöyle bir kontrol ederken 'vay be' dediğimi hiç unutmam..kısacası i want it that way..

nicklover(: · 17-Aralık-2008, 10:46

Harika harika harika! En sevdiğim BSB albümünün en güzel ve özel şarkılarından biri

Ellerine sağlık dayı

candy1986 · 31-Aralık-2008, 01:58

bu şarkıda michael jackson la düet yapcaklarmış ama olmamış

15-Şubat-2008, 00:25	#1 (permalink)
S.I.B.L.I.T Forum Polisi Üyelik tarihi: 24-Temmuz-2007 Yaş: 27 Mesajlar: 1.241	Backstreet Boys - Not For Me / Türkçe Şarkı Sözü Olay yerinde bir şeyler arıyordum, Senin çok derinlerde olduğun yerde.. Onun telefon numarasıyla birlikte bir not buldum Başka bir ipucu, sana ulaşan.. Biraz şüphelendim, bir his doğdu içime, Bana karşı doğru olmadığına dair.. Baştan bilmeliydim, Senin yalanlarına (ve tatlı kılığına) kanmaktansa.. Herhangi birini kandırabilirsin Ama benim gözlerimden kaçmaz Sen bana göre değilsin bebeğim.. Seninle hiçbir şey eskisi gibi olmayacak Şimdi biliyorum ne olacağını.. Çünkü aşkın böyle olması gerektiğini sanıyorsan Sana söyleyeyim, bu bana göre değil.. Senin senaryonun bir parçası olmak istemiyorum Sadece söyle, benim provamı yaptın mı? Hikayeyi ver bana, bebeğim kim kazanacak Ben mi, o mu?.. İki arada bir derede kaldım Ve saklambaç oyunlarından bıktım İçimde bir his, Ayrılma zamanım geldi diyor.., Seninle hiçbir şey eskisi gibi olmayacak Şimdi biliyorum ne olacağını.. Çünkü aşkın böyle olması gerektiğini sanıyorsan Sana söyleyeyim, bu bana göre değil.. Konuşmalarından, oyunlarından bıktım Bunları söyleme sebeplerimi mazur gör.. __________________ *"together we stand, divided we fall"*

15-Şubat-2008, 07:26	#2 (permalink)
raınıck Backstreet's Back! Üyelik tarihi: 07-Aralık-2007 Bulunduğu yer: nick kalbindeeeeeee Yaş: 24 Mesajlar: 1.622	işte yaaaaa çok sedigim şarkılardan biri hele nick sesi çok güzel bu şarkıda bu arada ben bu gidişle sınawa geç kalcam neyse cemal sagol __________________

15-Şubat-2008, 09:45	#3 (permalink)
mAmi_bSb Backstreet's Back! Üyelik tarihi: 10-Mayıs-2007 Bulunduğu yer: artık sadece Bursa Yaş: 29 Mesajlar: 2.893	vay be lisede tenefüste bütün koridora dinletirdim. ne günlerdi yine yine yine çok saol dayı... __________________

15-Şubat-2008, 09:46	#4 (permalink)
pirelikedi Fan Club Özel Üyesi Üyelik tarihi: 21-Kasım-2007 Bulunduğu yer: İsTaNBuL Yaş: 30 Mesajlar: 417	sözler harika yaaaa..saol cemal __________________ LOVES THE FUNERAL OF HEARTS...!

15-Şubat-2008, 11:24	#5 (permalink)
messy marvin Backstreet's Back! Üyelik tarihi: 24-Temmuz-2007 Bulunduğu yer: istanbul Yaş: 25 Mesajlar: 2.121	ayyyyyyyyy çok güzel bi şarkı duyduğum zaman dans ettiğim ve çok sevdiğim hareketli şarkılardan biri bence sözleride süpermiş çok sağol cemal ya ama bu arada fikrimi söyliycem hani ingilizcesi yazılıp onun altına türkçesi yazılsa süper oluyo ben öle daha çok seviyorum sadece benim fikrim:17: __________________

17-Aralık-2008, 10:46	#7 (permalink)
nicklover(: BSB Türkiye Haber Editörü Üyelik tarihi: 21-Nisan-2008 Bulunduğu yer: Coimbra,Portekiz Yaş: 22 Mesajlar: 593	Harika harika harika! En sevdiğim BSB albümünün en güzel ve özel şarkılarından biri Ellerine sağlık dayı __________________ >< OFFICIAL BACKSTREET BOYS FANCLUB ÜYESİ >< " İLK BSB KONSERİM --> 30 EKİM 2009 - LİZBON "

31-Aralık-2008, 01:58	#8 (permalink)
candy1986 Fan Club Üyesi Üyelik tarihi: 31-Mart-2008 Bulunduğu yer: istanbul Yaş: 26 Mesajlar: 252	bu şarkıda michael jackson la düet yapcaklarmış ama olmamış

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç

Benzer Konular
Konu	Konuyu Başlatan	Forum	Cevaplar	Son Mesaj
AmBulans muhaBBeti....XD	angelnick	Komik Yazılar	4	18-Temmuz-2008 16:41
kev'siz lose it all	can11	Backstreet Boys Ses Dosyaları	6	30-Mart-2008 13:32
Intel'e Tekelleşme Suçlaması...	eroica	Gündemden Haberler	0	28-Temmuz-2007 23:43