Downpour

If I Don't Have You"

Everyday, girl, I wake up and pray
Hergün,güzelim,kalkıyor ve dua ediyorum
That you'll come back home
Eve geri gelmen için
And don't take too long
Ve çok uzun sürmemesi için
Cuz since you've been gone
Çünkü gittiğinden beri
Everything's gone a bit wrong
Herşey biraz yanlış gidiyor
I wish you were here
Keşke burda olsaydın
Holding me near
Keşke yakınımda olsaydın

You know I'd go out of my mind
Biliyorsun aklımı kaçırabilirdim
If you ever left my heart behind
Ebediyen kalbimi terketseydin
So I'm beggin' you please (so I'm beggin', beggin' you please)
Neolur yalvarıyorum
Bring you sweet love back to me (Please come back to me)
O tatlı aşkını bana geri getir
[Chorus:]
If I don't have you (don't have you)
To hold on to (to hold on to)
Eğer tutunmak için sana sahip olmasam
I can't go on in this world alone
Dünyada tek başıma devam edemem..
Baby it's true (baby it's true if I don't have you) If you say goodbye (you say goodbye)
Bebeğim bu doğru,sensiz olursam,elveda dersen..
Girl I would die (girl I would die)
Ölürüm..

I'm a star with no light
Işıksız bir yıldızım
A day with no night
Gecesiz bir gün'üm
If I don't have you
Eğer sensiz olursam...

Late at night I reach to hold you tight
Gecenin bi vakti sana sıkıca sarılmayı deniyorum
But you're not there (you're just not there baby)
Ama sen orada olmamış oluyorsun
I know you still care (I know you still care)
Hala umursadığını biliyorum
And oh how I miss your soft, tender, lovely kiss
You'd give to me (to me)
Ve senin bana bahşettiğin o yumuşacık,dokunaklı,hoş öpücüğünü özlüyorum
So tenderly
Çok kibarca..
We used to feel
That time would stand still
Eskiden zamanın durup beklediğini hissederdik
When I see you baby it will
Seni gördüğümde,gene öyle olucak
So hurry home (so hurry, come home to me)
Eve gelmek için acele et(eve,bana gelmek için acele et)
You know your man needs you so (oh girl you just don't know)
Biliyorsun sevgilinin sana çok ihtiyacı var..(bilmiyorsun)

If you say goodbye (you say goodbye)
Eğer veda edersen
If you say goodbye I would die
Eğer veda edersen,ölürüm..)
I would die if I don't have you
Eğer sensiz olursam ölürüm..
..
You know I'd go crazy without you (don't have you)
Biliyorsun sensiz delirebilirim..(sensizim)
If I don't have you I don't know what I'd do
To hold on to (to hold on to)
Sensiz olursam,sana tutunmak için ne yapacağımı bilemem..

I just wanna hold you
Sadece sana sarılmak istiyorum
I can't go on (can't go on)
In this world alone (in this world alone)
Dünyada tek başıma devam edemem.
Baby it's true (baby it's true if i don't have you)
Bu doğru,sensiz olursam..
If you say goodbye (you say goodbye)
If you say goodbye I would die
Veda edersen,ölürüm..

nicklover(:

Bu şarkıya ba-yı-lı-yo-rum!Çevirine sağlık Seçil'cim
I'll never break your heart'a benziyor müziği biraz..hehe

__________________

raınıck

bu şarkının sözleri ne yawww...:wub2:.......we elma şekerimmmm sagollll:17:

__________________