Downpour

"Love Knows I Love You"

You make me say it 25 times a day
Günde 25 defa söylettiriyorsun bana
You make me feel you don't believe the words I say
What is a man to do to prove his love for you?
Bir adamın sana olan aşkını nasıl kanıtlayabileceği hakkında söylediklerime inanmıyormuşsun gibi hissettiriyorsun
You make me feel like i'm just givin' free love away
Aşkımı karşılıksız gibi hissettriyorsun
I can send flowers tomorrow
Yarın sana çiçekler yollayabilirim
But it doesn't mean a thing
Ama bu hiçbişey ifade etmez
If your heart rejects the message from mine
Eğer kalbin benden gelen iletileri reddediyorsa
It's a waste of time
Bu zaman kaybıdır.
Baby love knows I love you
Sevgilim,aşk sana aşık olduğuma şahit
Baby love knows the truth
Sevgilim,aşk doğruyu biliyor
Baby love knows the feeling that is in here
Resting in my heart
Sevgilim,aşk burada,kalbimde gömülü olan duyguyu biliyor
From the very start
En başından beri..
I loved you
Seni sevdim.
Resting in my heart.
From the very start
I loved you
Tüm kalbimle.
En başından beri seni sevdim

Yeah, I look at you and know I never loved anyone more
Sana bakıyorum ve farkediyorum ki kimseyi daha fazla sevmedim
You make me feel like a child in a candy store
Bana şeker dükkanındaki çocuk gibi hissediyorsun
What can I do to prove
Kanıtlamak için ne yapabilirim?
That you're a dream come true
Senin gerçekleşen bir rüya olduğunu...

And in this dream there's a pulse from my heart to you
Ve bu rüyada kalbimden senin için atan nabzım var
I can send daisies daily
Hergün sana papatyalar yollayabilirim
But it never will penetrate
Ama bu asla etkilemez..
If your heart if rejects the best from mine
Eğer kalbin benden gelenin en iyisini reddedecekse
It's a waste of time
Bu zaman kaybıdır..

......

Baby I'm lookin for cupid
Bebeğim aşk tanrısını arıyorum
Can I tie him in a ball and chain
Onu prangaya bağlayabilirmiyim?
To see if he can say to you
The words that make you feel my love is real, oh
Aşkımın gerçek olduğunu hissettirmek adına bişeyler söyleyip söylemeyceğini görmek için

raınıck

Baby love knows I love you
Sevgilim,aşk sana aşık olduğuma şahit
Baby love knows the truth
Sevgilim,aşk doğruyu biliyor
Baby love knows the feeling that is in here
Resting in my heart
Sevgilim,aşk burada,kalbimde gömülü olan duyguyu biliyor
From the very start
En başından beri..
I loved you
Seni sevdim.
Resting in my heart.
From the very start
I loved you
Tüm kalbimle.
.....................bunu nick`e diyorummm...:wub2:....ve elma şekerim sagollll..:17:

__________________