S.I.B.L.I.T

i see your shadow even when you're not standing there
Burada olmadığında bile gölgeni görüyorum
i feel you when i close my eyes
Gözlerimi kapadığımda seni hissediyorum.
i've been through it all and made it out alive
Her acıyı yaşadım ve hepsinden sağ salim çıktım.
it's only just a matter of time
Sadece bir an meselesi
i won't be (hopeless), i was so (devoted)
Ümidimi yitirmeyeceğim, kendimi öylesine vermiştim ki..
pieces would come together
Parçalar bir araya gelirdi.
i was so (blinded), my heart is (flatlined)
Öylesine kördüm ki, kalbim durdu.*
and i promise you baby
Ve sana söz veriyorum bebeğim...

that i've tried but i can't try no more
Çok çabaladım ama artık çabalayamıyorum
and i've cried but i can't cry no more
Çok ağladım ama artık ağlayamıyorum.
and i've tried but i can't try no more
Çok çabaladım ama artık çabalayamıyorum
and i've cried but i can't cry no more
Çok ağladım ama artık ağlayamıyorum.
it's just so impossible going..
Öylesine imkansız ki, devam etmek..
on without you, on without you
.. sensiz, sensiz
no i can't
Hayır yapamayacağım
it's impossible going..
Öylesine imkansız ki, devam etmek..
on without you, on without you
.. sensiz, sensiz
no i can't
Hayır yapamayacağım

i hear you walking through the halls
Salondan geçtiğini duyuyorum
and i know you're not home
Ve evde olmadığını biliyorum.
the thought of you is all that remains
Geriye kalan tek şey düşüncelerimdeki sen
i wonder if i call would you pick up the phone
Acaba arasam telefonu açar mısın?
and tell me that you're feeling the same
Ve bana senin de aynı şeyleri hissettiğini söyler misin?
there's nothing left (in me), my (?) (empty)
Benden geriye hiçbir şey kalmadı, ?
the pieces will come together
Parçalar bir araya gelecek
i tell myself (?) and if i'm wrong (?)
?
i'm not giving up baby
Vazgeçmiyorum bebeğim.

i got an empty bed on my right side
Sağ tarafımda boş bir yatak.
i'm missing you now for a life time
Bir ömür boyu sana hasret kalacağım
i tell myself i'm fine but i'm lying, i'm lying
Kendime iyi olduğumu söylüyorum fakat yalan söylüyorum, yalan.
and i promise you baby
Ve sana söz veriyorum..

* flatlined: hastaların hayati fonksiyonlarını gösteren monitördeki çizginin dümdüz olması, nam-ı diğer ölüm.

__________________

"together we stand, divided we fall"

SiBeRia

Dayi,ellerne saglik diyorm.baska sey istesm olcakms

__________________

mherve

bu ne hız
çok çok teşekkür ederiizzz

messy marvin

çok saolasın dayı çeviren bilgilerine sağlık süper bi şarkı bayıldım) çokta duygusal:cry:

__________________

hawa_yldrm

walla on numara şarkı muziğide sözleride harika harika harikaa

__________________

mAmi_bSb

sonunda bulabilmiş :muhahaha:
bütün forumu ayağa kaldırmana degdımı barı :6:

__________________

hawa_yldrm

bsb için değer gerekirse 2 elin kanda da olsa bulmama yardımcı olacaksın mamişşş :böö::6:

__________________

INCONSOLABLE23

Yani insan bu şarkıyı dinleyince sadece helal olsun ,adamlar yapıyor cinsinden şeyler söyleyesi geliyor.

Backstreet Boys ' u tanımasaydım , hayatım belkide bu kadar anlamlı ve güzel olmazdı.

Cemal Abi ye de sözleri için teşekkür ederim .

__________________

can11

cemal abi mi o ne yaaaa dayı dayı

__________________


good friends are like angels you don't have to see them to know they are there

It's funny how life can take new meaning
You came and changed what I believe in
The world on the outside is trying to pull me in
But they can't touch me
Cause I GOT YOU

INCONSOLABLE23

Tamam Can Abi , dayı diyeyim bende =))

__________________