|
24-Ocak-2009, 22:19
| #1 (permalink) |
| Backstreet's Back!  Üyelik tarihi: 19-Aralık-2007 Yaş: 20
Mesajlar: 1.516
|  İngilizcenin Bittiği An
"Bir Türkçe kelime 17 ıngiliz kelimesine bedeldir." - Afyonkarahisarlilastiramadiklarimizdan misiniz ? Ingilizce tercümesi: -Are you one of those people whom we unsuccessfully tried to make resemble the citizens of Afyonkarahisar? DERS 2) Yeni başlayanlar için tercüme cümlesi : -Üç cadı üç Swatch saate bakıyorlar. Hangi cadı hangi saate bakiyor? Ingilizce tercumesi: -Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch? DERS 3) Simdi ileri derece tercume cumlesi : -Üç travesti cadı uc Swatch saatin butonuna bakiyorlar. Hangi travesti cadi hangi Swatch saatin Hangi butonuna bakiyor? Ingilizce tercumesi: (bunu kendi kendinize sesli okuyun lutfen!) -Three switched witches watch three Swatch watch's switches.Which switched witch watch which Swatch watch's which switch? |
|  |
|
24-Ocak-2009, 22:24
| #3 (permalink) |
| Fan Club Moderatörü  Üyelik tarihi: 26-Mayıs-2007 Bulunduğu yer: izmir Yaş: 23
Mesajlar: 2.418
| yuh be öldüm söyleyene kadar  dilimizin kıymetini bilelim ya  ama süpermiş saol seçilcim çok hoşuma gitti :wink:
__________________ “Next time you forget you’re Blair Waldorf, remember I’m Chuck Bass, and I love you.” You know you love me, xoxo, gossip girl! |
|
| |
|
25-Ocak-2009, 22:33
| #5 (permalink) |
| Forum Polisi   Üyelik tarihi: 11-Mayıs-2007 Bulunduğu yer: Istanbul,Isparta Yaş: 25
Mesajlar: 3.125
|
şunun acaba ingilizce tercümesi var mı acaba ben çok iyi yüzebiliyormuşum aslında sadece yüzebiliyormuşum'u çevirirseniz sevinirim
__________________  good friends are like angels you don't have to see them to know they are there It's funny how life can take new meaning You came and changed what I believe in The world on the outside is trying to pull me in But they can't touch me Cause I GOT YOU |
|
| |
|
25-Ocak-2009, 23:06
| #7 (permalink) | |
| Backstreet's Back! Üyelik tarihi: 19-Aralık-2007 Yaş: 20
Mesajlar: 1.516
| Alıntı:
I guess I'm a good swimmer I've been a good swimmer Actually I became a good swimmer olabilir Not:Yorumumu belirttim ben,,gerçek doğrusu için lütfen bir üst kademeye;Ustam Cemal abi'ye danışılmalı | |
|
| |
|
25-Ocak-2009, 23:18
| #8 (permalink) |
| Fan Club Moderatörü Üyelik tarihi: 26-Mayıs-2007 Bulunduğu yer: izmir Yaş: 23
Mesajlar: 2.418
| dayıcık bi çevirsen ya şu cümleyi
__________________ “Next time you forget you’re Blair Waldorf, remember I’m Chuck Bass, and I love you.” You know you love me, xoxo, gossip girl! |
|
| |
|
25-Ocak-2009, 23:31
| #9 (permalink) |
| Forum Polisi  Üyelik tarihi: 24-Temmuz-2007 Yaş: 27
Mesajlar: 1.241
|
i figured out that i can actually swim great.. bu arada sanırım başlık ingilizce nin bittiği değil başladığı yer olmalı, nitekim bu çok bilindik bir ingilizce tekerlemedir.. bir diğeri için; how much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? he would chuck, he would, as much as he could, and chuck as much wood as a woodchuck would if a woodchuck could chuck wood.
__________________  "together we stand, divided we fall" |
|
| |
|
26-Ocak-2009, 00:29
| #10 (permalink) | |
| Fan Club Moderatörü Üyelik tarihi: 26-Mayıs-2007 Bulunduğu yer: izmir Yaş: 23
Mesajlar: 2.418
| Alıntı:
__________________ “Next time you forget you’re Blair Waldorf, remember I’m Chuck Bass, and I love you.” You know you love me, xoxo, gossip girl! | |
|
| |
 |
| Bu Yazıyı Diğer Sitelerde Paylaş |
| Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
| Seçenekler | |
| Stil | |
| |
Normal
